¿Qué significa te echo de menos?

La expresión «te echo de menos» significa extrañar a alguien. Usualmente se relaciona al sentimiento de falta o hacia algo que esta ausente. Esta frase la podemos decir a un amigo que no hemos visto o hablado en mucho tiempo. Podemos decir que el verbo es: echar de menos.

También puede referirse a extrañar algún suceso pasado que ya termino o alguna actividad que se solía realizar con frecuencia y se ha dejado de hacer. Por ejemplo, «echo de menos aquellos momentos en los que era niño».

echar de menos a alguien

Se puede usar esta expresión para referirse a una cosa u objeto que nos agradaba y que ahora en tiempo presente no podemos tenerlo.

¿De donde viene la expresión echo de menos?

En el idioma español adoptamos esta frase del portugués antiguo achar menos, que traducida al español directamente es «hallar menos» y su significado es «sentir falta de».

Ejemplos de te echo de menos

  • Echo de menos salir con mis amigos antes de la pandemia
  • Echo de menos el sazón de mi mamá
  • Echo de menos a mi papá que murió
  • Amigo, te echo de menos, ya regresa
  • Echo de menos a mi perrito
  • Echo de menos mi balón de fútbol

Para citar: «¿Qué significa te echo de menos?» (2021) Recuperado de https://www.analizando-productos.com/echo-de-menos [fecha]